| हिन्दी - Hindi | पुर्तगाली - Português | Explanation |
| वह कहाँ है ? |
Onde é?
| |
| आप कहाँ जा रहे हैं ? |
Onde você vai?
| |
| संग्रहालय कब खुला करता है ? |
Quando abre o museu?
| | sangrahaalay kab khula karataa hai |
|
| रेलगाडी कब पहुँचती है ? |
Quando chega o trem?
| | railgaadee kab pahunchatee hai ? |
|
| यह / वह कितने का है ? |
Quanto custa?
| | yah / vah kitane kaa hai ? |
|
| कितने हैं ? |
Quantos tem?
| |
| वह क्यों है ? |
Por que?
| |
| क्यों नहीं ? |
Por que não?
| |
| कौन है ? |
Quem é?
| |
| यह किसके लिए है ? |
Para quem é?
| |
| आप कौन सा चाहते हैं ? |
Qual você quer?
| | aap kaun saa chaahate hai ? |
|
| दुकानें कब खुलती हैं ? |
Quando as lojas estão abertas?
| | dukaane kab khulatee hai ? |
|
| वह किसका है ? |
De quem é isso?
| |
| आप कैसे चुकाना पसंद करेंगे ? |
Como gostaria de pagar?
| | aap kaise chukaanaa pasand karenge ? |
|
| आप यहाँ कैसे पहुँच रहे हैं ? |
Como virá aqui?
| | aap yahaan kaise pahunch rahe hai ? |
|
| क्या यह मुफ्त है ? |
É gratis?
| |
| क्या कोई बसें नगर के अंदर जा रही हैं ? |
Tem algum ônibus para ir ao centro?
| | kyaa koee basen nagar ke andar jaa rahee hain ? |
|
| क्या मैं यह ले सकता (सकती) हूँ ? |
Posso pegar isto?
| | kyaa main yah le sakataa (sakatee) hoon ? |
|
| क्या हम वह ले सकते हैं ? |
Podemos pegar isto?
| | kyaa ham vah le sakate hai ? |
|
| क्या आप वह मुझे दिखा सकते हैं ? |
Pode me mostrar isto?
| | kyaa aap vah mujhe dikhaa sakate hai ? |
|
| क्या मैं आपकी सहायता कर सकता (सकती) हूँ ? |
Posso ajudar?
| | kyaa main aapkee sahaayataa kar sakataa (sakatee) hoon ? |
|
| क्या आप मेरी सहायता कर सकते हैं ? |
Pode me ajudar?
| | kyaa aap meree sahaayataa kar sakate hai ? |
|
| कैसे हैं आप ? |
Como está?
| |
| वह हाथ झोला (हेंडबैग) किसका है ? |
De quem é esta bolsa?
| | vah haath jholaa (handbag) kisakaa hai ? |
|